20 (A) Alla Guds löften[a] har i honom fått sitt ja. Därför får de också genom honom sitt Amen[b], för att Gud ska bli ärad genom oss. 21 (B) Det är Gud som befäster oss och er i Kristus och som har smort oss. 22 (C) Han har även satt sitt sigill[c] på oss och gett oss Anden som en garant[d] i våra hjärtan.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:20 Guds löften   Gud uppfyller alla sina löften, men människan Paulus behöver ibland ändra sina planer, som när han lämnar återbud till sitt planerade besök i Korint.
  2. 1:20 Amen   Hebr. "sant", ett böneord som bekräftar det som tidigare sagts.
  3. 1:22 sigill   Markerar tillhörighet och beskydd (jfr Upp 7:2f).
  4. 1:22 en garant   Annan översättning: "ett förskott" (som garanterar det kommande arvet, även i 5:5, jfr Ef 1:14).