4 Moseboken 25:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) Och Israel slöt sig till Baal-Peor[a]. Då upptändes Herrens vrede mot Israel.
Read full chapterFootnotes
- 25:3 Baal-Peor Betyder ”herren över Peor”, ort i Moab strax öster om Jeriko (5 Mos 3:29). Fruktbarhetsguden Baal dyrkades med lössläppta ritualer (Jer 2:23f, Hos 2:13).
4 Moseboken 25:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Så slöt sig Israel till Baal-Pegor. Herren brann av vrede över sitt folk
Read full chapter
Psaltaren 106:28
Svenska Folkbibeln 2015
Psaltaren 106:28
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
28 De förenade sig med Baal-Pegor,
och de åt offer som offrats till livlösa avgudar.[a]
Footnotes
- 106:28 Mer ordagrant: …till döda, men sammanhanget och den historiska bakgrunden talar för att det var frågan om avgudar och inte döda/livlösa generellt.
Jeremia 3:24
Svenska Folkbibeln 2015
24 (A) Men allt ifrån vår ungdom
har skammens gud[a] förtärt
frukten av våra fäders arbete,
deras får och kor,
deras söner och döttrar.
Footnotes
- 3:24 skammens gud Kananeiska gudar som Baal och Molok, som dyrkades med barnoffer.
Jeremia 3:24
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
24 Alltsedan vår ungdom har den skamliga avguden[a]
slukat frukten av våra fäders arbete,
deras boskap och fårhjordar,
deras söner och döttrar.
Footnotes
- 3:24 Eller skammen, skamguden; syftar troligen på Baal.
Jeremia 11:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 (A) För du, Juda, har lika många gudar som du har städer. Och så många gator[a] som det finns i Jerusalem, så många altaren har ni satt upp åt skammens gud – altaren där ni tänder rökelse åt Baal.
Read full chapterFootnotes
- 11:13 altaren … gator Sattes upp under Ahas regim hundra år tidigare (2 Krön 28:24 med not).
Jeremia 11:13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 Du Juda, du har lika många gudar som du har städer, och de altaren ni har rest åt skamguden är lika många som gatorna i Jerusalem, altaren där ni tänder rökelse åt Baal.’
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.