Jeremia 3:9

Svenska Folkbibeln 2015

⁹hon orenade landet med sin lättsinniga otukt och begick äktenskapsbrott med sten och trä^[a].

3:9 äktenskapsbrott med sten och trä Andlig otrohet med avgudar, mot Guds förbund (jfr Hes 16:8f).

Jeremia 3:9

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

⁹Hon orenade landet genom sin lättsinniga otukt och begick äktenskapsbrott med sten och trä.

²⁶^(A) Du bedrev också hor med egyptierna, dina brunstiga grannar, ja, mycket hor för att väcka min vrede.

²⁶Du prostituerade dig med egypterna, dina vällustiga grannar, och genom att du framhärdade i din otukt provocerade du min vrede.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)