Jesaja 2:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) många folk ska gå i väg och säga:
"Kom, låt oss gå upp
till Herrens berg,
till Jakobs Guds hus.
Han ska lära oss sina vägar
så att vi kan vandra
på hans stigar."
För undervisning ska gå ut
från Sion,
Herrens ord från Jerusalem.
Jesaja 2:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 många folk ska komma och säga:
”Kom, låt oss gå upp på Herrens berg,
till Jakobs Guds hus!
Han ska lära oss sina vägar,
och vi ska vandra på hans stigar.”
Från Sion ska nämligen lagen gå ut,
och Herrens ord från Jerusalem.
Jesaja 42:6
Svenska Folkbibeln 2015
6 (A) Jag, Herren,
har kallat dig i rättfärdighet.
Jag ska hålla dig i handen,
jag ska bevara dig
och göra dig till ett förbund
för folket,
till ett ljus för hednafolken,[a]
Jesaja 42:6
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
6 ”Jag, Herren, har kallat dig i rättfärdighet.
Jag tar dig vid handen och uppehåller dig.
Jag gör dig till ett förbund för mitt folk
och till ett ljus för alla andra folk.
Jesaja 49:6
Svenska Folkbibeln 2015
6 (A) han säger: Det är för lite
att du bara är min tjänare
som upprättar Jakobs stammar
och för tillbaka de bevarade
av Israel.
Jag ska sätta dig
till ett ljus för hednafolken,
för att du ska bli min frälsning
ända till jordens yttersta gräns.[a]
Jesaja 49:6
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
6 Han säger:
’Det är för lite för dig att bara vara min tjänare
som återupprättar Jakobs stammar
och för tillbaka dem som jag bevarat av Israels folk.
Jag ska göra dig till ett ljus för alla folk,
för att du ska vara till räddning för hela jorden.’ ”
Lukasevangeliet 2:32
Svenska Folkbibeln 2015
32 (A) ett ljus med uppenbarelse
för hedningarna
och härlighet
för ditt folk Israel."
Lukas 2:32
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
32 ett ljus som ska uppenbaras för hedningarna
och ge ära åt ditt folk Israel.”
Uppenbarelseboken 21:24
Svenska Folkbibeln 2015
24 (A) Och folken ska vandra i dess ljus, och jordens kungar ska föra in sin härlighet i den.
Read full chapter
Uppenbarelseboken 21:24
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
24 Folken ska ledas av detta ljus, och jordens kungar ska komma till staden med sin härlighet.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.