Job 21:5
Svenska Folkbibeln 2015
5 (A) Se på mig och häpna,
sätt handen för munnen.
Job 21:5
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
5 Se på mig och häpna!
Lägg handen för munnen!
Job 29:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 Stormännen höll tillbaka sina ord
och lade handen på munnen.
Job 29:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Furstar valde att inte yttra sig
och satte handen för munnen.
Ordspråksboken 30:32
Svenska Folkbibeln 2015
32 (A) Har du varit dåraktig
och upphöjt dig själv
eller tänkt onda tankar[a],
så lägg handen på munnen.
Footnotes
- 30:32 tänkt onda tankar Annan översättning: ”gjort det med avsikt” (upphöjt sig själv).
Ordspråksboken 30:32
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
32 Om du burit dig dumt åt
och upphöjt dig själv,
eller planerat något ont,
så håll handen för munnen.
Mika 7:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Hednafolken ska se det och skämmas
med all sin makt.
De ska lägga handen på munnen,
deras öron ska bli döva.
Mika 7:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Folken ska se det
och komma på skam i all sin makt.
De ska lägga handen på munnen,
och deras öron ska bli döva.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.