26 (A) Över Akan reste de ett stort stenröse, som finns kvar än i dag. Och Herren vände sig ifrån sin glödande vrede. Därför fick den platsen namnet Akors dal[a], som den heter än i dag.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:26 Akors dal   Betyder ”olyckans dal”. Jfr Hos 2:15, Jes 65:10.

29 över korna som betade i Saron saroniten Shitraj

och över korna i dalarna Shafat, Adlajs son,

Read full chapter

(A) Den ska blomstra skönt
    och fröjda sig,
        ja, fröjda sig och jubla.
    Libanons härlighet ska den få,
        Karmels och Sarons prakt.
    De ska få se Herrens härlighet,
        vår Guds majestät.

Read full chapter

15 (A) Sedan ska jag ge tillbaka
        hennes vingårdar
    och göra Akors dal[a]
        till en hoppets port.
    Där ska hon sjunga[b]
        som i sin ungdoms dagar,
    som på den dag då hon drog upp
        ur Egyptens land.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:15 Akors dal   Jfr Jos 7:24-25. Hebr. achór betyder ”olycka”.
  2. 2:15 sjunga   Annan översättning: ”svara” (jfr vers 21).