Ordspråksboken 8:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 (A) Att vörda Herren
är att hata det onda.
Högfärd, högmod,
ond väg och falsk mun,
det hatar jag.
Ordspråksboken 8:13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 Att frukta Herren är att hata det onda.
Jag hatar stolthet, högmod, ont leverne och falskt tal.
Ordspråksboken 16:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Att vinna vishet
är bättre än guld,
att vinna insikt
är mer värt än silver.
Ordspråksboken 16:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Att skaffa vishet är mycket bättre än guld,
och gott omdöme mycket bättre än silver.
Ordspråksboken 28:26
Svenska Folkbibeln 2015
26 (A) Den som förlitar sig på sitt hjärta
är en dåre,
den som vandrar i vishet
blir räddad.
Ordspråksboken 28:26
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
26 Den som litar på sig själv är en dåre,
men den som lever vist kan vara trygg.
Jesaja 5:21
Svenska Folkbibeln 2015
21 (A) Ve dem som är visa i sina egna ögon
och håller sig själva för kloka!
Jesaja 5:21
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
21 Ve dem som är visa i sina egna ögon
och betraktar sig själva som kloka!
Romarbrevet 12:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) I kraft av den nåd jag har fått säger jag till var och en av er: ha inte högre tankar om er själva än ni bör utan tänk förståndigt, efter det mått av tro som Gud har tilldelat var och en.
Read full chapter
Romarbrevet 12:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Ödmjuk tjänst i Kristus kropp
3 Men med stöd av det som Gud i sin nåd har gett mig vill jag varna er var och en för att ha för höga tankar om er själva. Tillämpa självkritik, i enlighet med hur mycket tro ni har, och tron har ni fått från Gud.
Read full chapter
Romarbrevet 12:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Var eniga med varandra. Tänk inte på det som är högt utan håll er till det enkla[a]. Var inte självkloka.
Read full chapterFootnotes
- 12:16 det enkla Annan översättning: "de enkla (människorna)".
Romarbrevet 12:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Behandla alla lika. Anse er inte för fina för att umgås med dem som är ringa. Och tro inte att ni vet allt.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.