10 (A) Hos dig är livets källa,
    i ditt ljus ser vi ljus.

Read full chapter

10 Hos dig är livets källa,
    i ditt ljus ser vi ljuset.

Read full chapter

29 (A) Låt dem utplånas
        ur de levandes bok,
    låt dem inte bli skrivna
        bland de rättfärdiga.

Read full chapter

29 Utplåna dem från de levandes bok!
    Låt dem inte finnas upptecknade bland de rättfärdiga.

Read full chapter

13 (A) för mitt folk har begått
        en dubbel synd:
    De har övergett mig,
        källan med det levande vattnet[a],
    och gjort sig usla brunnar
        som inte håller vatten.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:13 levande vattnet   Friskt och flödande, inte stillastående och osunt. Jfr Joh 4:10, 7:38.

13 Mitt folk har begått en dubbel synd:
    Det har övergett mig,
källan med det levande vattnet,
    och de har grävt dåliga brunnar åt sig,
    brunnar som inte håller vatten.

Read full chapter

20 (A) Men gläd er inte över att andarna lyder er, utan gläd er över att era namn är skrivna i himlen."

Read full chapter

20 Men gläd er inte över att de onda andarna lyder er, utan över att era namn är skrivna i himlen.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:20 Jfr 2 Mos 32:32 och Ps 69:29, där det talas om ”livets bok”, ett register över alla som får evigt liv.

14 (A) Men den som dricker av det vatten jag ger honom ska aldrig någonsin törsta. Det vatten jag ger blir en källa i honom med vatten som flödar fram till evigt liv."

Read full chapter

14 Men den som dricker av det vatten jag ger blir aldrig i evighet törstig igen för mitt vatten blir en källa inom honom som porlar fram och ger evigt liv.”

Read full chapter