12 (A) och människor ska säga:
        "Den rättfärdige får sin lön.
    Det finns en Gud
        som dömer på jorden."

Read full chapter

14 (A) För Gud ska föra fram
        alla gärningar vid domen,
    med allt som är fördolt,
        både gott och ont.

Read full chapter

22 Jag säger er: Den som blir vred på sin broder är skyldig inför domstolen, och den som säger ’idiot[a]’ till sin broder är skyldig inför Rådet[b], och den som säger ’dåre’ är skyldig och döms till det brinnande Gehenna[c].

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:22 idiot   Aram. raká, ordagrant "tom" (jfr "tom i bollen").
  2. 5:22 Rådet   Stora rådet, hebr. Sanhedrin, var högsta instans i både juridiska och religiösa frågor (Matt 26:59f, Joh 11:47f, Apg 4:5f, 5:27f, 23:1f).
  3. 5:22 Gehenna   Hebreiska för Hinnomsdalen, där avgudadyrkare en gång offrade barn i eld (2 Kung 23:10). I NT en bild för domens eviga eld (10:28, Mark 9:43).