Ezera 4:24
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
24 (A)Awo omulimu ku nnyumba ya Katonda mu Yerusaalemi ne guyimirira okutuusa omwaka ogwokubiri ogw’omulembe gwa Daliyo kabaka w’e Buperusi.
Read full chapter
Ezra 4:24
New International Version
24 Thus the work on the house of God in Jerusalem came to a standstill until the second year of the reign of Darius(A) king of Persia.
Ezera 5:1
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 (A)Awo bannabbi Kaggayi ne Zekkaliya muzzukulu wa Iddo ne bategeeza Abayudaaya abaabeeranga mu Yuda ne Yerusaalemi obubaka obuva eri Katonda wa Isirayiri, Katonda waabwe.
Read full chapter
Ezra 5:1
New International Version
Tattenai’s Letter to Darius
5 Now Haggai(A) the prophet and Zechariah(B) the prophet, a descendant of Iddo, prophesied(C) to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them.
Matayo 1:12-13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
12 (A)Nga bamaze okutwalibwa e Babulooni:
Yekoniya n’azaala Seyalutyeri,
Seyalutyeri n’azaala Zerubbaberi.
13 Zerubbaberi n’azaala Abiwuudi,
Abiwuudi n’azaala Eriyakimu,
Eriyakimu n’azaala Azoli.
Matthew 1:12-13
New International Version
Ezera 5:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
3 (A)Mu kiseera kyekimu Tattenayi ow’essaza ly’emitala w’omugga Fulaati, ne Sesalubozenayi ne bagenda gye bali ne bababuuza nti, “Ani eyabawa obuyinza okuddaabiriza yeekaalu eyo n’okuzaawo bbugwe oyo?”
Read full chapter
Ezra 5:3
New International Version
3 At that time Tattenai,(A) governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai(B) and their associates went to them and asked, “Who authorized you to rebuild this temple and to finish it?”(C)
Ezera 2:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 (A)Abaabakulembera baali Zerubbaberi, ne Yesuwa, ne Nekkemiya[a], ne Seraya, ne Leeraya, ne Moluddekaayi, ne Birusani, ne Misupaali, ne Biguvaayi, ne Lekumu, ne Baana.
Omuwendo gw’abantu ba Isirayiri gwali:
Footnotes
- 2:2 Nekkemiya ono, si ye oli eyawandiika ekitabo kya Nekkemiya.
Ezra 2:2
New International Version
2 in company with Zerubbabel,(A) Joshua,(B) Nehemiah, Seraiah,(C) Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum and Baanah):
The list of the men of the people of Israel:
1 Ebyomumirembe 6:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
15 (A)Yekozadaki yatwalibwa mu buwaŋŋanguse Mukama bwe yawaayo Yuda ne Yerusaalemi mu mukono gwa Nebukadduneeza.
1 Chronicles 6:15
New International Version
15 Jozadak(A) was deported when the Lord sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.
Ezera 3:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 (A)Awo Yesuwa mutabani wa Yozadaki ne bakabona banne, ne Zerubbaberi mutabani wa Seyalutyeri n’ab’ennyumba ye ne batandika okuzimba ekyoto kya Katonda wa Isirayiri, okuweerangako ebiweebwayo ebyokebwa nga bwe kyawandiikibwa, mu Mateeka ga Musa omusajja wa Katonda.
Read full chapter
Ezra 3:2
New International Version
2 Then Joshua(A) son of Jozadak(B) and his fellow priests and Zerubbabel son of Shealtiel(C) and his associates began to build the altar of the God of Israel to sacrifice burnt offerings on it, in accordance with what is written in the Law of Moses(D) the man of God.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.