Ordspråksboken 1:28
Svenska Folkbibeln 2015
28 (A) Då ska de ropa till mig
utan att jag svarar,
de ska söka mig
utan att finna mig.
Ordspråksboken 1:28
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
28 Då kommer de att ropa till mig,
men jag ska inte svara.
De kommer att söka mig
men inte finna.
Jesaja 1:15
Svenska Folkbibeln 2015
15 (A) När ni räcker ut era händer
döljer jag mina ögon för er.
Även om ni ber mycket
kommer jag inte att lyssna.
Era händer är fulla av blod.
Jesaja 1:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
15 När ni sträcker upp era händer
döljer jag min blick.
Hur mycket ni än ber lyssnar jag inte.
Era händer är täckta med blod.
Jeremia 6:20
Svenska Folkbibeln 2015
20 (A) Vad bryr jag mig om
rökelse[a] från Saba
eller finaste kalmus[b]
från fjärran land?
Era brännoffer har jag inte behag till
och era slaktoffer
tycker jag inte om.
Footnotes
- 6:20 rökelse Tändes dagligen i templet (2 Mos 30:7f, Luk 1:9f), en symbol för bön (Upp 5:8, 8:3).
- 6:20 kalmus Doftande gräs, ursprungligen från Indien. Ingick i smörjelseoljan (2 Mos 30:23).
Jeremia 6:20
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
20 Vad bryr jag mig om rökelse från Saba
eller bästa kalmus från fjärran land?
Jag kan inte ta emot era brännoffer,
och era slaktoffer behagar mig inte.”
Jeremia 11:11
Svenska Folkbibeln 2015
11 (A) Därför säger Herren så: Se, jag ska låta en olycka drabba dem, som de inte ska kunna komma undan. När de då ropar till mig kommer jag inte att lyssna på dem.
Read full chapter
Jeremia 11:11
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
11 Därför säger Herren: ’Se, jag låter en olycka komma över dem, och de ska inte kunna fly undan. Hur de än ropar till mig, ska jag inte lyssna till dem.
Read full chapter
Hesekiel 8:18
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) Därför ska jag också handla i vrede. Jag ska inte skona dem och inte ha något förbarmande. Även om de ropar högt i öronen på mig, ska jag ändå inte lyssna till dem.”
Read full chapter
Hesekiel 8:18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 Därför ska jag nu handla i vrede. Jag ska inte ha något förbarmande med dem eller skona dem, och hur högt de än ropar till mig ska jag inte lyssna.”
Read full chapter
Amos 5:22
Svenska Folkbibeln 2015
22 (A) För även om ni offrar
både brännoffer och matoffer åt mig
har jag ingen glädje i dem,
jag vill inte se era gemenskapsoffer
av gödkalvar.
Amos 5:22
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
22 Även om ni bär fram
era brännoffer och matoffer till mig
vill jag inte ta emot dem.
Jag vill inte se era gemenskapsoffer av gödkalvar.
Mika 3:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) När de då ropar till Herren
ska han inte svara dem.
För det onda de gjort
ska han dölja sitt ansikte för dem.
Mika 3:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Sedan ropar de till Herren,
men han svarar dem inte.
Han ska dölja sitt ansikte för dem
för det onda de har gjort.
Sakarja 7:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 (A) Och liksom de inte ville höra när han ropade, vill jag inte höra när de ropar, sade Herren Sebaot.
Read full chapter
Sakarja 7:13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 ’När han ropade på dem ville de inte höra. När de nu ropar till mig vill jag inte lyssna, säger härskarornas Herre.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.