Psaltaren 18:22
Svenska Folkbibeln 2015
22 för jag har hållit mig
på Herrens vägar
och inte avfallit
från min Gud.
Psaltaren 18:22
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
22 Jag har följt Herrens vägar.
Jag har inte avfallit och vänt mig bort ifrån min Gud.
Ordspråksboken 1:28
Svenska Folkbibeln 2015
28 (A) Då ska de ropa till mig
utan att jag svarar,
de ska söka mig
utan att finna mig.
Ordspråksboken 1:28
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
28 Då kommer de att ropa till mig,
men jag ska inte svara.
De kommer att söka mig
men inte finna.
Jesaja 1:15
Svenska Folkbibeln 2015
15 (A) När ni räcker ut era händer
döljer jag mina ögon för er.
Även om ni ber mycket
kommer jag inte att lyssna.
Era händer är fulla av blod.
Jesaja 1:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
15 När ni sträcker upp era händer
döljer jag min blick.
Hur mycket ni än ber lyssnar jag inte.
Era händer är täckta med blod.
Jeremia 14:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) För även om de fastar vill jag inte lyssna till deras rop, och även om de offrar brännoffer och matoffer finner jag ingen glädje i dem, utan jag tänker göra slut på dem med svärd, svält och pest.
Read full chapter
Jeremia 14:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Även om de fastar, ska jag inte lyssna till deras rop. När de offrar brännoffer och matoffer kommer jag inte att ta emot dem. I stället ska jag göra slut på dem med svärd, hungersnöd och pest.”
Read full chapter
Hesekiel 8:18
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) Därför ska jag också handla i vrede. Jag ska inte skona dem och inte ha något förbarmande. Även om de ropar högt i öronen på mig, ska jag ändå inte lyssna till dem.”
Read full chapter
Hesekiel 8:18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 Därför ska jag nu handla i vrede. Jag ska inte ha något förbarmande med dem eller skona dem, och hur högt de än ropar till mig ska jag inte lyssna.”
Read full chapter
Mika 2:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) Därför säger Herren så:
Se, jag planerar olycka
mot det här släktet.
Ni ska inte kunna rädda
era halsar från det,
och ni ska inte gå så stolta,
för det blir en ond tid.
Mika 2:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Så säger därför Herren:
”Jag tänker ut ont mot detta släkte.
Ni ska inte kunna rädda er ur det[a]
och inte mer gå där så stolta,
för det är en ond tid.
Footnotes
- 2:3 Mer ordagrant: …dra er hals ur det.
Mika 3:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) När de då ropar till Herren
ska han inte svara dem.
För det onda de gjort
ska han dölja sitt ansikte för dem.
Mika 3:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Sedan ropar de till Herren,
men han svarar dem inte.
Han ska dölja sitt ansikte för dem
för det onda de har gjort.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.